penerjemah
PT. Araz Indonesian Trading, sebuah perusahaan perdagangan internasional yang beroperasi di Tangerang, sedang mencari penerjemah yang handal untuk mendukung tim penjualan kami. Sebagai penerjemah dua arah untuk bahasa Mandarin dan Indonesia, Anda akan menjadi jembatan antara kami dan mitra bisnis internasional, membantu kami memastikan komunikasi yang lancar dan akurat dalam transaksi perdagangan.
Di PT. Araz Indonesian Trading, kami berkomitmen untuk membangun hubungan yang kuat dengan mitra bisnis global. Dengan pengalaman dalam berbagai industri, kami menghargai kemampuan Anda untuk beradaptasi dengan cepat dan bekerja dalam lingkungan yang dinamis. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung, dengan peluang pertumbuhan dan pengembangan profesional yang signifikan.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen dan komunikasi antara bahasa Mandarin dan Indonesia dengan akurat dan profesional.
- Menyediakan dukungan terjemahan untuk negosiasi dan perjanjian perdagangan dengan mitra bisnis internasional.
- Mengelola dan memantau proses terjemahan untuk memastikan ketepatan dan kepatuhan.
- Bekerja sama dengan tim penjualan untuk memastikan semua komunikasi antara mitra bisnis internasional dan klien lokal dipahami dengan baik.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan perdagangan internasional.
- Menyediakan dukungan terjemahan untuk pelatihan dan komunikasi internal.
- Memastikan semua dokumen terjemahan disimpan dan diarsipkan dengan baik.
- Menyediakan dukungan terjemahan untuk acara dan pertemuan internasional.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pendidikan minimal sarjana dalam bidang terjemahan, bahasa Mandarin dan Indonesia, atau bidang terkait.
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai penerjemah profesional, terutama dalam konteks perdagangan internasional.
- Kemampuan berbahasa Mandarin dan Indonesia yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
- Pengalaman dalam menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau SDL Trados.
- Pengalaman dalam industri perdagangan internasional atau perdagangan umum.
- Kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan beradaptasi dengan cepat.
- Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
- Kemampuan untuk mengelola waktu dan memenuhi tenggat waktu.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang